No se encontró una traducción exacta para أكل عليه الدهر وشرب

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Alemán Árabe أكل عليه الدهر وشرب

Alemán
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Wie sonst wäre zu erklären, dass bei uns nicht nur der islamische Fundamentalismus, sondern der Islam insgesamt als ein exotischer Rückfall in eine historisch überlebte Vergangenheit angesehen wird?
    وإلا فكيف بوسعنا تفسير تقييم هذه المجتمعات لا للأصولية الإسلامية فحسب بل للإسلام بكامله كرجوع غريب السمات إلى ماض يعتبر من الناحية التاريخية بحكم من أكل الدهر عليه وشرب؟
  • Sie sind sich inzwischen vollauf bewusst, dass sich ihreleicht nostalgische postkoloniale Sicht von diesen Ländern alsgroßen Exportmärkten und umfassenden Reservoirs billiger Arbeitskräfte überholt hat.
    إذ أنها تعي تماماً بأن نظرتها الحالمة ما بعد الاستعماريةإلى هذه البلدان على أنها أسواق ضخمة للتصدير ومخازن ممتازة لليدالعاملة الرخيصة إنما هي نظرة أكل الدهر عليها وشرب.